Весь мир – кино
Название: Отель "Калифорния"
Автор: Dream of Californication
Бета: Dream of Californication
Размер: мини/~3000 слов
Персонажи: Дин, Кастиэль, Сэм
Категория: пре-слэш
Жанр: драма, приключения, мистика
Рейтинг: PG-13
Дисклаймер: Премий не ждём, но на «Оскара» согласны.
Саммари: А Дин с Сэмом всего лишь хотели отдохнуть...
Дин метался по фойе и не мог успокоиться. Перед глазами до сих пор стояло зеркало, на котором расплывались кровавые пятна. С внутренней стороны. Кас же не мог выжить, верно? И теперь они с Сэмом застряли тут, в чертовом отеле «Калифорния», чтоб он сгорел или провалился в тартарары.
А ведь как хорошо все начиналось. После года телефонного молчания Дин наконец-то помирился с Сэмом (что было довольно трудно сделать, учитывая, что они вовсе не ссорились – просто один из них перестал звонить и писать), и тот неожиданно предложил: «Хочешь, проведем каникулы вместе, как раньше?». Дин ответил: «Хочу».
Выбирали между Лос Анджелесом и Лас Вегасом, победил Лос Анджелес. Сэм предлагал лететь самолетом – билеты по акции продавались дешево, но Дин был непреклонен: Импала и только Импала.
Доехали без приключений, разве что Сэм поворчал, что «вконец охренел от твоих Лед Зеппелин», когда машина затормозила у отеля. И тут начались странности. Администратор утверждал, что никто с фамилией Винчестер никаких номеров в их отеле не бронировал, и что, судя по номеру заказа, им было нужно в другой. Ту самую «Калифорнию». Дин поспорил бы, но он устал, и ему не терпелось завалиться в бар и выпить чего-нибудь холодного – погода выдалась солнечная, жаркая, и Дину казалось, что в тени не тридцать градусов выше нуля, а все сорок пять.
Вторая странность настигла их у дверей «Калифорнии» – на парковке рядом с ней не наблюдалось ни одной машины. А когда Дин вышел из Импалы и поднял голову, разглядывая одинаковые окна-ячейки, его внимание привлекло чье-то движение.
На втором этаже темноволосый мужчина отчаянно жестикулировал, что-то кричал, но толстое стекло заглушало все звуки. На секунду загадочный постоялец отошел от окна, а затем вернулся с листом ватмана, на котором крупными буквами было написано «Уходите. Немедленно!».
Дин вздохнул – сумасшедших ему в гараже хватало, а Сэм уже тянул на себя тяжелую дверь. Внутри пахло яблоками, и на полную силу работал кондиционер. Администратор – высокий здоровяк в синей кепке и акцентом жителя Юга – приветливо улыбался:
— Дин и Сэм Винчестеры? Добро пожаловать в наш отель. Думаю, вам тут понравится.
Дин хмыкнул, взял протянутую карточку гостя и ручку, а здоровяк тем временем пододвинул к Сэму ключ, старомодный, железный с громоздкой деревянной биркой. Номер две тысячи четырнадцатый. Дину тогда решил, что это забавно – совпадение номера комнаты и года. Теперь он знает, что это было неспроста.
Сэм отправился наверх с вещами, Дин медленно заполнял карточку, мысленно проклиная полуслепой шрифт и высохшие чернила – ручка скорее царапала, чем писала, администратор нетерпеливо барабанил пальцами по столу.
— Готово.
— Благодарю. Устраивайтесь и хорошего вам отдыха.
Лифт скрипел и трясся, как припадочный, и Дин почувствовал нескрываемое облегчение, когда тот доставил его на пятый этаж. Дверь в номер две тысячи четырнадцатый была заперта. Дин дернул ручку на себя, потом постучал.
— Сэм, ты там?
Никто не откликнулся.
— Сэм, открывай. Это не смешно. Умираю, хочу в душ. Сэмми?
— Он не откроет, – сказали сзади, низким хриплым голосом. – Он нашел свою комнату. Или это она нашла его.
Дин обернулся. Перед ним стоял сумасшедший постоялец, которого он видел в окне. Правда, психом он не выглядел. Обычный парень, забывший причесаться с утра, одетый в черные джинсы и серую рубашку навыпуск, с рюкзаком, болтающимся на плече. Дина немного смущали босые ноги и пристальный немигающий взгляд, но этому наверняка имелось простое объяснение: незнакомцу забыли объяснить, что таращиться на посторонних невежливо, а босиком он разгуливает, потому что не любит ботинки.
— В смысле, она нашла его? Что за бред?
— Я пытался вас предупредить. Почему никто никогда не слушает?
— Ты кто такой вообще?
— Я Кас. А ты Дин, правильно? Какой сейчас год?
— Две тысячи четырнадцатый.
— Значит, я здесь уже пять лет.
— Тебя тоже заманили сюда под предлогом ошибки в брони?
— Нет. Я сам сюда явился. Поступил в Беркли, подумал, что перед началом учебы неплохо съездить в отпуск. Шел по улице, увидел этот отель. Вспомнил про песню Eagles. И зашел.
— Ты шутишь, да?
Кас пожал плечами, словно говоря «не веришь, не надо, мне плевать», достал из рюкзака фляжку, отхлебнул.
— Не желаешь глоточек? Бодрит исключительно. Настоящий виски, не дешевка какая-нибудь.
— Обойдусь.
— Ну и ладно. Мое дело предложить. Но если хочешь выжить, слушай меня очень внимательно. Объясняю правила поведения в нашем дорогом отеле. Никогда не оборачивайся в темноте. Обходи зеркала по кривой дуге. Ничего не бери, если оно не лежит на стойке администратора – ни еду, ни что-либо другое. Фойе – самое безопасное место. Удачи, – с этими словами Кас развернулся и пошел к лестнице.
— Эй, постой. А как же Сэм? Я должен его найти.
— У тебя ничего не выйдет. Он, скажем так, на другом уровне.
Дин методично обыскивал этаж за этажом. Снаружи «Калифорния» была шестиэтажной, но он постепенно приходил к выводу, что внутри она походила на ТАРДИС: коридоры бесконечно тянулись вдаль, а лестницы – вверх и вниз. Какие двери были заперты, какие-то открыты, и за каждой из них таилось что-то жуткое. Тело девушки в белом, с ножом в груди. Червивые сэндвичи. Скелет зверя, напоминающего волка, на ребрах которого запеклась кровь.
— Сэм! – звал Дин, снова и снова, и слушал тишину в ответ.
Что-то непонятное творилось со светом – он тускнел, некоторые лампы мерцали или гасли и зажигались вновь.
— Ты идиот? – крикнул Кас, появившись рядом с ним, будто из стены вышел. – Наступает ночь, здесь оставаться нельзя. Бежим!
— Пока я не найду Сэма, я никуда не пойду.
— Дин…
— С места не двинусь.
— И в кого ты такой упрямый?
Что-то зашуршало, защелкало, и этот звук приближался.
— Поздравляю, – скривился Кас, – мы опоздали. Оружия у тебя, конечно, нет. Да и откуда?
В коридоре огромная тень обретала плоть и объем.
— Арахнофобией страдаешь?
— Понятия не имею.
— Через минуту ты это узнаешь.
Дин не видел, как в руке Каса появился мачете. Тот жестом показал, чтобы он держался сзади. Дин не возражал: при виде гигантского паука с тремя головами стало ясно, что голыми руками его не одолеть, и Касу лучше не мешать – он точно знал об этом мире гораздо больше, чем Дин.
Паук и Кас оба не спешили нападать. Кас занял оборонительную позицию, выжидая, у кого из них первым кончится терпение. Дин не признался бы и на Страшном Суде, но его немного потрясывало: чудище, которого не должно было в принципе существовать в природе, смотрело на них черными глазами-провалами, щелкало челюстями, и Дин подозревал, что если Кас проиграет, то их попросту съедят.
Паук не выдержал первым и бросился вперед; Кас ловко увернулся, мачете со свистом рассекло воздух, отрубив часть лапы чудовища.
— Дин! Беги в фойе, я тебя догоню. По лестнице, лифтом не пользуйся, – прокричал он.
Повторять дважды ему не пришлось.
Дин устало опустился в кресло, после того, как выхватил из миски на стойке крупное, спелое яблоко. Кас вроде говорил, что со стойки брать можно. При мысли о Касе в голову настойчиво приходил образ святого (имя Дин не помнил), вонзающего меч в брюхо змея.
Он надеялся, что Кас выйдет из схватки победителем. У него была информация об этом месте, а Дин не терял надежды найти брата.
В конце концов он задремал, и разбудило его легкое прикосновение к плечу. Кас. Более растрепанный, чем раньше, с черными разводами на рубашке.
— Все в порядке?
— В данный момент, да. Виски?
— Не откажусь.
— Сразу бы так. – Кас уселся в соседнее кресло, вытянул ноги и выдохнул с облегчением: – Эти поединки очень утомляют. Но я не мог позволить этой твари причинить тебе вред. Что ты натворил в своей жизни, Дин, чтобы очутиться здесь? Я не чувствую в тебе зла.
— Ну, если считать злом, что я взял с Бейкера за починку двигателя в полтора раза больше, чем с остальных клиентов, потому что обращаться подобным образом с шевроле просто бесчеловечно, то…
— Починка двигателя?
— Я механик. Из Лоуренса.
— Так что ты не убивал женщин и детей? Не подсыпал яда своим родителям? Не грабил в переулке пьяных работяг?
— Что за чушь. Конечно, нет! Я не самый хороший человек, но я не вор и тем более не убийца.
— А твой брат?
— Сэмми? Да он мухи не обидит! Он учится на адвоката, в Стэнфорде.
— Интересно. В таком случае вас не должно здесь быть. Бенни ошибся. Я поговорю с ним. Спи, Дин. Завтра мы найдем твоего брата.
Дин хотел спросить, почему Кас передумал, но ласковые пальцы коснулись его виска, и он провалился в сон.
Когда он проснулся, Кас сидел на полу, скрестив ноги, и наблюдал за ним.
— Доброе утро.
— Здравствуй, Дин. Ты готов?
— Да.
И это действительно было так. Дину почему-то не хотелось ни пить, ни есть, и даже мечта о душе отодвинулась на задний план.
Кас привел его в номер с зеркалами в человеческий рост, установленными друг напротив друга. Зажег стоявшие между ними свечи, доходившие ему до груди. Достал из кармана нож, полоснул по запястью и кровью нарисовал на одном из зеркал лесенку, точь в точь, как в страшилке по Кровавую Мэри.
— Иди сюда. Встань рядом со мной.
Поверхность зеркала затуманилась, пошла рябью, и Кас потянул Дина за собой в эту рябь. Внутрь зеркала.
По ту сторону их встретил узкий коридор со стенами, покрытыми чем-то вроде серой слизи. Дин старался не касаться их. А еще он не мог отделаться от ощущения, что Касу известно, где Сэм – он шел вперед уверенно, не замедляя шаг, и не озирался вокруг. Поэтому, когда Кас резко остановился, шумно втягивая носом воздух, Дин от неожиданности налетел на него и чуть не сбил с ног.
— Здесь, – сказал Кас. – Мне понадобится твоя помощь.
И он начал стирать слизь со стены напротив рукавом своей рубашки. Дин присоединился к нему, морщась от отвращения – склизкая субстанция не только была противной на ощупь, она воняла. Запах разложения забивал ноздри, мешая дышать, и к горлу подкатывала тошнота.
Под слизью обнаружилась стальная решетка с болтами. Кас вытер ладонь о джинсы, снял с плеча рюкзак, и, покопавшись в его глубинах, с торжествующим видом извлек оттуда крестовую отвертку.
— Мы что, в вентиляции? – недоуменно спросил Дин.
— Типа того, – ответил Кас, выкручивая первый болт. Второй поддался так же легко, а вот остальные скрипели, но не поддавались.
Дин не удержался, отобрал у Каса отвертку, и принялся за дело сам. И скоро болты сдались под его натиском. Когда последний из них упал на пол, Кас и Дин осторожно сняли решетку. В открывшемся проеме клубилась тьма.
— Я первый. – Кас сел на край, без боязни опуская ноги в проглотившую их черноту и отталкиваясь руками.
— Не думаю, что это хорошая идея, – пробормотал Дин.
— Тут невысоко. Я скажу тебе, когда прыгать.
Кас исчез в темноте. Приземлился он беззвучно – по крайней мере, Дин ничего не услышал.
— Давай!
Дин глубоко вдохнул и нырнул вниз. Против ожидания, он не ударился о твердый пол круглой комнаты ногами, скорее, спуск напоминал скольжение под водой. Плотной и вязкой «водой». Дышать все еще было трудно. Мрак немного рассеялся. Приглядевшись, Дин заметил, что в воздухе кружатся крошечные искры, играющие роль фонариков. «Куда же мы с Сэмом угодили? Это как сцена из фантастического фильма, но в отличие от него, все происходит по-настоящему».
— Надо торопиться, Дин. У нас мало времени.
И будто в подтверждение его слов, откуда-то из угла раздался стон.
— Сэм?
— Дин, это ты? Помоги мне.
В комнате становилось светлее и светлее, и Дин на секунду застыл от ужаса – в углу он увидел коконы, в очертаниях которых угадывались люди. Мертвые – из некоторых коконов выглядывали кости. Но Сэм был жив.
— У тебя есть нож, Кас?
— Да.
Вдвоем они освободили Сэма довольно быстро – мачете Каса резало застывшую массу, как самурайский меч – шерстяную нить, опущенную в реку.
— Ты как, Сэмми?
— Порядок.
— Врешь.
Сэма шатало, и Дин с Касом подхватили его под руки.
— Возвращаемся.
— Нет, – отрезал Кас, и Дин посмотрел на него с удивлением:
— Что? Нам нужно вернуться в фойе.
— Ты забыл, что я тебе сказал в нашу первую встречу? Никогда не оглядывайся в темноте. Мы можем идти лишь в одном направлении – вперед.
— Серьезно?
— Ты же хочешь выжить, Дин, правда?
Они вновь шли по длинному коридору, но в этот раз вдоль стен тянулись трубы.
— Канализация. Отлично. Всю жизнь мечтал провести свой отпуск в канализации.
— Заткнись, придурок.
— Это был сарказм, если ты не понял, Саманта.
— Тихо! – прикрикнул на них Кас. – Слышите?
— Как будто что-то течет…, – тихо произнес Сэм.
— Лезьте наверх! Сейчас же! И ползите по трубе вперед!
Кас вкарабкался на трубу последним. Дин понадеялся, что она выдержит вес их троих. А внизу разливалась зловонная черная жижа. И откуда-то Дин знал, что если он свалится вниз, добром это не кончится.
— Двигайтесь! – приказал Кас. – Портал уже близко.
Они ползли и ползли, пока, к немалому облегчению Дина, труба не исчезла в стене с окошком под потолком. Кас передал отвертку, чтобы Дин открутил очередные болты.
— А я туда пролезу? – мрачно поинтересовался Сэм.
— Придется.
Сэм предсказуемо едва протиснулся – окошко и в самом деле было узковатым, но все же он сумел пролезть в соседнее помещение с зеркалом в полу, и одно это Дин считал огромной победой.
Кас кинул рюкзак на пол и достал из него моток толстой веревки.
— Это еще зачем?
— Портал ведет вниз. Там высоковато для прыжка. Я вас спущу, а потом спущусь сам. Умеешь вязать морские узлы, Дин?
— Я умею, – тут же откликнулся Сэм.
— Хорошо. Найди, где закрепить один конец.
— Есть, сэр.
На подколку Кас не отреагировал, спокойно закатал рукав рубашки и снова с силой провел мачете по запястью.
Дин невольно вздрогнул – было понятно, что без кровавой лесенки портал не открыть, но Кас, по его мнению, совсем не щадил себя. С такой раной недолго и умереть от потери крови или болевого шока.
Сэм привязал веревку к батарее.
— Так нормально?
— Сойдет, – заявил Кас, намереваясь сказать что-то еще, но его перебил громкий рык.
Дина прошиб озноб – то, кто рычал, несомненно, имел недружелюбные намерения.
— Не оглядывайтесь! – закричал Кас, но было уже поздно: Сэм обернулся и увидел то, что стояло у того за спиной, а затем побелел и потерял сознание.
Кас выругался сквозь зубы, подхватил Сэма под мышки и подтащил к порталу.
— Дин, скорей сюда!
— А как же?..
— Позже. Кидай мне веревку.
Дин закинул руки брата себе на плечи, обнял его за талию, и Кас обмотал веревку вокруг них, привязывая их друг к другу.
— Вот так. На счет три.
Дин не мог не смотреть вверх, хотя больше всего он боялся, что веревка оборвется. Или он увидит того же монстра, что заставил Сэма упасть в обморок. Дин не испытывал ни малейшего желания выяснять, что это за существо.
Они медленно спускались, а за спиной Каса что-то рычало громче и громче, клацало челюстями, нависало громадной тенью.
— Кас, прыгай с нами!
Они покачал головой и взмахнул мачете, не оставляя Дину никаких сомнений в своих намерениях.
— Нет, не делай этого! – хотелось заорать Дину, но он не успел и рта раскрыть: Кас одним решительным движением перерезал веревку, отправляя его и Сэма вниз, вниз, вниз в спасительную безопасность комнгаты с зеркалами, и лицо у него было решительное и бесстрастное, словно картину о святом, что победил змея, писали именно с него.
Дин и Сэм вылетели из зеркала пулей, сшибая гаснущие свечи. Дин вывернул шею, надеясь, что Кас последовал за ними. Напрасно. В то же самое мгновение на стекло брызнула кровь.
— Дин, сядь! – воскликнул Сэм. – У меня от твоего мельтешения голова кружится.
— Он спас нам жизнь, понимаешь?
— Да. И мне очень жаль, что так вышло.
Дин промолчал. Сказать ему было нечего. Кас не должен был погибнуть, жертвуя собой ради незнакомых ему людей.
Поток безрадостных размышлений прервал с с южным акцентом:
— Спасибо, что выбрали наш отель. Срок вашего пребывания подошел к концу. Распишитесь в этой книге, и вы свободны.
Дин вскинулся, кипя от злости, но Сэм схватил его за руку, удерживая и прошипел:
— Может, уберемся отсюда? А злиться и скорбеть будем потом?
Дин с неохотой признал, что Сэм был прав. Послушно накарябал на странице амбарной книги свою подпись, и двери отеля распахнулись, намекая, что пора и честь знать.
Сэм не выпускал его предплечья, пока они не оказались на улице, залитой слепящим солнечным светом.
Удивительно, но Сэм не высказал желания вернуться в Пало Альто как можно скорее.
— Нам необходим отдых. Особенно после такого «приключения».
Сил спорить с ним не было. Они заехали в больницу, где их намазали лечебной мазью, уклеили бактерицидным пластырем, и вкатили Сэму пару уколов от столбняка. На всякий случай.
— В бар? – равнодушно спросил Дин. Он с удовольствием напился бы до чертиков, чтобы забыть все, что произошло с ними за последние сутки. Особенно выражение на лице Каса за мгновение до того, как он перерезал веревку.
— Нет уж, – сказал Сэм. – Дудки. Никакого бара в полдень, учитывая то, что до вечера я смогу только стоять и ходить. Научный прогресс, да? А важные уколы почему-то до сих пор делают в филейную часть! Мы идем в музей, и точка.
Всю неделю от отлета Сэма они провели, посещая разнообразные выставки и гуляя по побережью (От музея Гетти у Дина разболелась голова, а вот автомобильный музей Петерсена пришелся ему по душе).
— Я думал, мы уедем отсюда вместе, – вздохнул Сэм, когда они прощались в аэропорту.
— Нет. Я останусь тут ненадолго.
— Не нравится мне это, но ты тот еще упрямый баран. Звони мне, ладно? Каждый день.
— Обещаю.
Проводив Сэма, Дин завел мотор и поехал туда, куда его необъяснимым образом тянуло все это время. В отель «Калифорния». У него было время, чтобы поразмыслить обо всем, что случилось и прийти к определенным выводам.
Кас не был жертвой отеля. Он был его хозяином. Знал, где что находится. Одолел паука, который обычного человека разорвал бы на куски в мгновение ока, и мачете бы ему не помог. А раны на его запястье затягивались в течение нескольких минут.
И как Дин сразу не догадался? Еще на словах «Бенни ошибся, я с ним поговорю». Кас не был человеком, но желания узнать его поближе этот факт не убавлял.
Дин поднялся на крыльцо и вошел в фойе. Администратор кормил огромную собаку с красными глазами чем-то свежим, пахнущим кровью и охотой, приговаривая: «Кто у нас хорошая девочка?».
Дин не стал приглядываться, что играло роль сырого мяса. Было лучше не знать. Но страха он не чувствовал. Потому что из боковой двери появился Кас. Целый и невредимый, в строгом черном костюме с белоснежной рубашкой и синим галстуком, но по-прежнему босиком.
— Ты солгал мне. Насчет того, что пробыл здесь пять лет, – тихо произнес Дин. – И как ты выжил?
Кас усмехнулся краешком губ.
— Ну, я должен был как-то объяснить свое присутствие. А кровь была не моя. О монстре позаботилась Амелия, – беззаботно сказал он, кивая в сторону адской псины.
— И ты нас предупреждал…
— Я всех предупреждаю. Но никто не верит моим предостережениям.
— А выходные у тебя бывают? Свободное время?
— Разумеется.
— Он приглашает тебя выпить, босс, – перебил их администратор.
Кас по-птичьи склонил голову набок:
— Это действительно приглашение?
— Да. Сегодня. Или завтра.
— Я бы сходил сегодня, босс. Развеялся. Свидание пойдет вам на пользу.
— Бенни!
— Молчу, молчу.
Дин откашлялся.
— В общем, да. Это свидание, – едва слышно прошептал он.
Кас улыбнулся, широко и искренне:
— Тогда мы идем в бар сегодня. Прямо сейчас, если можно.
— Можно, – сказал Дин, улыбаясь в ответ.
И отель радостно выпустил их в прохладу летнего вечера.
Автор: Dream of Californication
Бета: Dream of Californication
Размер: мини/~3000 слов
Персонажи: Дин, Кастиэль, Сэм
Категория: пре-слэш
Жанр: драма, приключения, мистика
Рейтинг: PG-13
Дисклаймер: Премий не ждём, но на «Оскара» согласны.
Саммари: А Дин с Сэмом всего лишь хотели отдохнуть...
Дин метался по фойе и не мог успокоиться. Перед глазами до сих пор стояло зеркало, на котором расплывались кровавые пятна. С внутренней стороны. Кас же не мог выжить, верно? И теперь они с Сэмом застряли тут, в чертовом отеле «Калифорния», чтоб он сгорел или провалился в тартарары.
А ведь как хорошо все начиналось. После года телефонного молчания Дин наконец-то помирился с Сэмом (что было довольно трудно сделать, учитывая, что они вовсе не ссорились – просто один из них перестал звонить и писать), и тот неожиданно предложил: «Хочешь, проведем каникулы вместе, как раньше?». Дин ответил: «Хочу».
Выбирали между Лос Анджелесом и Лас Вегасом, победил Лос Анджелес. Сэм предлагал лететь самолетом – билеты по акции продавались дешево, но Дин был непреклонен: Импала и только Импала.
Доехали без приключений, разве что Сэм поворчал, что «вконец охренел от твоих Лед Зеппелин», когда машина затормозила у отеля. И тут начались странности. Администратор утверждал, что никто с фамилией Винчестер никаких номеров в их отеле не бронировал, и что, судя по номеру заказа, им было нужно в другой. Ту самую «Калифорнию». Дин поспорил бы, но он устал, и ему не терпелось завалиться в бар и выпить чего-нибудь холодного – погода выдалась солнечная, жаркая, и Дину казалось, что в тени не тридцать градусов выше нуля, а все сорок пять.
Вторая странность настигла их у дверей «Калифорнии» – на парковке рядом с ней не наблюдалось ни одной машины. А когда Дин вышел из Импалы и поднял голову, разглядывая одинаковые окна-ячейки, его внимание привлекло чье-то движение.
На втором этаже темноволосый мужчина отчаянно жестикулировал, что-то кричал, но толстое стекло заглушало все звуки. На секунду загадочный постоялец отошел от окна, а затем вернулся с листом ватмана, на котором крупными буквами было написано «Уходите. Немедленно!».
Дин вздохнул – сумасшедших ему в гараже хватало, а Сэм уже тянул на себя тяжелую дверь. Внутри пахло яблоками, и на полную силу работал кондиционер. Администратор – высокий здоровяк в синей кепке и акцентом жителя Юга – приветливо улыбался:
— Дин и Сэм Винчестеры? Добро пожаловать в наш отель. Думаю, вам тут понравится.
Дин хмыкнул, взял протянутую карточку гостя и ручку, а здоровяк тем временем пододвинул к Сэму ключ, старомодный, железный с громоздкой деревянной биркой. Номер две тысячи четырнадцатый. Дину тогда решил, что это забавно – совпадение номера комнаты и года. Теперь он знает, что это было неспроста.
Сэм отправился наверх с вещами, Дин медленно заполнял карточку, мысленно проклиная полуслепой шрифт и высохшие чернила – ручка скорее царапала, чем писала, администратор нетерпеливо барабанил пальцами по столу.
— Готово.
— Благодарю. Устраивайтесь и хорошего вам отдыха.
Лифт скрипел и трясся, как припадочный, и Дин почувствовал нескрываемое облегчение, когда тот доставил его на пятый этаж. Дверь в номер две тысячи четырнадцатый была заперта. Дин дернул ручку на себя, потом постучал.
— Сэм, ты там?
Никто не откликнулся.
— Сэм, открывай. Это не смешно. Умираю, хочу в душ. Сэмми?
— Он не откроет, – сказали сзади, низким хриплым голосом. – Он нашел свою комнату. Или это она нашла его.
Дин обернулся. Перед ним стоял сумасшедший постоялец, которого он видел в окне. Правда, психом он не выглядел. Обычный парень, забывший причесаться с утра, одетый в черные джинсы и серую рубашку навыпуск, с рюкзаком, болтающимся на плече. Дина немного смущали босые ноги и пристальный немигающий взгляд, но этому наверняка имелось простое объяснение: незнакомцу забыли объяснить, что таращиться на посторонних невежливо, а босиком он разгуливает, потому что не любит ботинки.
— В смысле, она нашла его? Что за бред?
— Я пытался вас предупредить. Почему никто никогда не слушает?
— Ты кто такой вообще?
— Я Кас. А ты Дин, правильно? Какой сейчас год?
— Две тысячи четырнадцатый.
— Значит, я здесь уже пять лет.
— Тебя тоже заманили сюда под предлогом ошибки в брони?
— Нет. Я сам сюда явился. Поступил в Беркли, подумал, что перед началом учебы неплохо съездить в отпуск. Шел по улице, увидел этот отель. Вспомнил про песню Eagles. И зашел.
— Ты шутишь, да?
Кас пожал плечами, словно говоря «не веришь, не надо, мне плевать», достал из рюкзака фляжку, отхлебнул.
— Не желаешь глоточек? Бодрит исключительно. Настоящий виски, не дешевка какая-нибудь.
— Обойдусь.
— Ну и ладно. Мое дело предложить. Но если хочешь выжить, слушай меня очень внимательно. Объясняю правила поведения в нашем дорогом отеле. Никогда не оборачивайся в темноте. Обходи зеркала по кривой дуге. Ничего не бери, если оно не лежит на стойке администратора – ни еду, ни что-либо другое. Фойе – самое безопасное место. Удачи, – с этими словами Кас развернулся и пошел к лестнице.
— Эй, постой. А как же Сэм? Я должен его найти.
— У тебя ничего не выйдет. Он, скажем так, на другом уровне.
Дин методично обыскивал этаж за этажом. Снаружи «Калифорния» была шестиэтажной, но он постепенно приходил к выводу, что внутри она походила на ТАРДИС: коридоры бесконечно тянулись вдаль, а лестницы – вверх и вниз. Какие двери были заперты, какие-то открыты, и за каждой из них таилось что-то жуткое. Тело девушки в белом, с ножом в груди. Червивые сэндвичи. Скелет зверя, напоминающего волка, на ребрах которого запеклась кровь.
— Сэм! – звал Дин, снова и снова, и слушал тишину в ответ.
Что-то непонятное творилось со светом – он тускнел, некоторые лампы мерцали или гасли и зажигались вновь.
— Ты идиот? – крикнул Кас, появившись рядом с ним, будто из стены вышел. – Наступает ночь, здесь оставаться нельзя. Бежим!
— Пока я не найду Сэма, я никуда не пойду.
— Дин…
— С места не двинусь.
— И в кого ты такой упрямый?
Что-то зашуршало, защелкало, и этот звук приближался.
— Поздравляю, – скривился Кас, – мы опоздали. Оружия у тебя, конечно, нет. Да и откуда?
В коридоре огромная тень обретала плоть и объем.
— Арахнофобией страдаешь?
— Понятия не имею.
— Через минуту ты это узнаешь.
Дин не видел, как в руке Каса появился мачете. Тот жестом показал, чтобы он держался сзади. Дин не возражал: при виде гигантского паука с тремя головами стало ясно, что голыми руками его не одолеть, и Касу лучше не мешать – он точно знал об этом мире гораздо больше, чем Дин.
Паук и Кас оба не спешили нападать. Кас занял оборонительную позицию, выжидая, у кого из них первым кончится терпение. Дин не признался бы и на Страшном Суде, но его немного потрясывало: чудище, которого не должно было в принципе существовать в природе, смотрело на них черными глазами-провалами, щелкало челюстями, и Дин подозревал, что если Кас проиграет, то их попросту съедят.
Паук не выдержал первым и бросился вперед; Кас ловко увернулся, мачете со свистом рассекло воздух, отрубив часть лапы чудовища.
— Дин! Беги в фойе, я тебя догоню. По лестнице, лифтом не пользуйся, – прокричал он.
Повторять дважды ему не пришлось.
Дин устало опустился в кресло, после того, как выхватил из миски на стойке крупное, спелое яблоко. Кас вроде говорил, что со стойки брать можно. При мысли о Касе в голову настойчиво приходил образ святого (имя Дин не помнил), вонзающего меч в брюхо змея.
Он надеялся, что Кас выйдет из схватки победителем. У него была информация об этом месте, а Дин не терял надежды найти брата.
В конце концов он задремал, и разбудило его легкое прикосновение к плечу. Кас. Более растрепанный, чем раньше, с черными разводами на рубашке.
— Все в порядке?
— В данный момент, да. Виски?
— Не откажусь.
— Сразу бы так. – Кас уселся в соседнее кресло, вытянул ноги и выдохнул с облегчением: – Эти поединки очень утомляют. Но я не мог позволить этой твари причинить тебе вред. Что ты натворил в своей жизни, Дин, чтобы очутиться здесь? Я не чувствую в тебе зла.
— Ну, если считать злом, что я взял с Бейкера за починку двигателя в полтора раза больше, чем с остальных клиентов, потому что обращаться подобным образом с шевроле просто бесчеловечно, то…
— Починка двигателя?
— Я механик. Из Лоуренса.
— Так что ты не убивал женщин и детей? Не подсыпал яда своим родителям? Не грабил в переулке пьяных работяг?
— Что за чушь. Конечно, нет! Я не самый хороший человек, но я не вор и тем более не убийца.
— А твой брат?
— Сэмми? Да он мухи не обидит! Он учится на адвоката, в Стэнфорде.
— Интересно. В таком случае вас не должно здесь быть. Бенни ошибся. Я поговорю с ним. Спи, Дин. Завтра мы найдем твоего брата.
Дин хотел спросить, почему Кас передумал, но ласковые пальцы коснулись его виска, и он провалился в сон.
Когда он проснулся, Кас сидел на полу, скрестив ноги, и наблюдал за ним.
— Доброе утро.
— Здравствуй, Дин. Ты готов?
— Да.
И это действительно было так. Дину почему-то не хотелось ни пить, ни есть, и даже мечта о душе отодвинулась на задний план.
Кас привел его в номер с зеркалами в человеческий рост, установленными друг напротив друга. Зажег стоявшие между ними свечи, доходившие ему до груди. Достал из кармана нож, полоснул по запястью и кровью нарисовал на одном из зеркал лесенку, точь в точь, как в страшилке по Кровавую Мэри.
— Иди сюда. Встань рядом со мной.
Поверхность зеркала затуманилась, пошла рябью, и Кас потянул Дина за собой в эту рябь. Внутрь зеркала.
По ту сторону их встретил узкий коридор со стенами, покрытыми чем-то вроде серой слизи. Дин старался не касаться их. А еще он не мог отделаться от ощущения, что Касу известно, где Сэм – он шел вперед уверенно, не замедляя шаг, и не озирался вокруг. Поэтому, когда Кас резко остановился, шумно втягивая носом воздух, Дин от неожиданности налетел на него и чуть не сбил с ног.
— Здесь, – сказал Кас. – Мне понадобится твоя помощь.
И он начал стирать слизь со стены напротив рукавом своей рубашки. Дин присоединился к нему, морщась от отвращения – склизкая субстанция не только была противной на ощупь, она воняла. Запах разложения забивал ноздри, мешая дышать, и к горлу подкатывала тошнота.
Под слизью обнаружилась стальная решетка с болтами. Кас вытер ладонь о джинсы, снял с плеча рюкзак, и, покопавшись в его глубинах, с торжествующим видом извлек оттуда крестовую отвертку.
— Мы что, в вентиляции? – недоуменно спросил Дин.
— Типа того, – ответил Кас, выкручивая первый болт. Второй поддался так же легко, а вот остальные скрипели, но не поддавались.
Дин не удержался, отобрал у Каса отвертку, и принялся за дело сам. И скоро болты сдались под его натиском. Когда последний из них упал на пол, Кас и Дин осторожно сняли решетку. В открывшемся проеме клубилась тьма.
— Я первый. – Кас сел на край, без боязни опуская ноги в проглотившую их черноту и отталкиваясь руками.
— Не думаю, что это хорошая идея, – пробормотал Дин.
— Тут невысоко. Я скажу тебе, когда прыгать.
Кас исчез в темноте. Приземлился он беззвучно – по крайней мере, Дин ничего не услышал.
— Давай!
Дин глубоко вдохнул и нырнул вниз. Против ожидания, он не ударился о твердый пол круглой комнаты ногами, скорее, спуск напоминал скольжение под водой. Плотной и вязкой «водой». Дышать все еще было трудно. Мрак немного рассеялся. Приглядевшись, Дин заметил, что в воздухе кружатся крошечные искры, играющие роль фонариков. «Куда же мы с Сэмом угодили? Это как сцена из фантастического фильма, но в отличие от него, все происходит по-настоящему».
— Надо торопиться, Дин. У нас мало времени.
И будто в подтверждение его слов, откуда-то из угла раздался стон.
— Сэм?
— Дин, это ты? Помоги мне.
В комнате становилось светлее и светлее, и Дин на секунду застыл от ужаса – в углу он увидел коконы, в очертаниях которых угадывались люди. Мертвые – из некоторых коконов выглядывали кости. Но Сэм был жив.
— У тебя есть нож, Кас?
— Да.
Вдвоем они освободили Сэма довольно быстро – мачете Каса резало застывшую массу, как самурайский меч – шерстяную нить, опущенную в реку.
— Ты как, Сэмми?
— Порядок.
— Врешь.
Сэма шатало, и Дин с Касом подхватили его под руки.
— Возвращаемся.
— Нет, – отрезал Кас, и Дин посмотрел на него с удивлением:
— Что? Нам нужно вернуться в фойе.
— Ты забыл, что я тебе сказал в нашу первую встречу? Никогда не оглядывайся в темноте. Мы можем идти лишь в одном направлении – вперед.
— Серьезно?
— Ты же хочешь выжить, Дин, правда?
Они вновь шли по длинному коридору, но в этот раз вдоль стен тянулись трубы.
— Канализация. Отлично. Всю жизнь мечтал провести свой отпуск в канализации.
— Заткнись, придурок.
— Это был сарказм, если ты не понял, Саманта.
— Тихо! – прикрикнул на них Кас. – Слышите?
— Как будто что-то течет…, – тихо произнес Сэм.
— Лезьте наверх! Сейчас же! И ползите по трубе вперед!
Кас вкарабкался на трубу последним. Дин понадеялся, что она выдержит вес их троих. А внизу разливалась зловонная черная жижа. И откуда-то Дин знал, что если он свалится вниз, добром это не кончится.
— Двигайтесь! – приказал Кас. – Портал уже близко.
Они ползли и ползли, пока, к немалому облегчению Дина, труба не исчезла в стене с окошком под потолком. Кас передал отвертку, чтобы Дин открутил очередные болты.
— А я туда пролезу? – мрачно поинтересовался Сэм.
— Придется.
Сэм предсказуемо едва протиснулся – окошко и в самом деле было узковатым, но все же он сумел пролезть в соседнее помещение с зеркалом в полу, и одно это Дин считал огромной победой.
Кас кинул рюкзак на пол и достал из него моток толстой веревки.
— Это еще зачем?
— Портал ведет вниз. Там высоковато для прыжка. Я вас спущу, а потом спущусь сам. Умеешь вязать морские узлы, Дин?
— Я умею, – тут же откликнулся Сэм.
— Хорошо. Найди, где закрепить один конец.
— Есть, сэр.
На подколку Кас не отреагировал, спокойно закатал рукав рубашки и снова с силой провел мачете по запястью.
Дин невольно вздрогнул – было понятно, что без кровавой лесенки портал не открыть, но Кас, по его мнению, совсем не щадил себя. С такой раной недолго и умереть от потери крови или болевого шока.
Сэм привязал веревку к батарее.
— Так нормально?
— Сойдет, – заявил Кас, намереваясь сказать что-то еще, но его перебил громкий рык.
Дина прошиб озноб – то, кто рычал, несомненно, имел недружелюбные намерения.
— Не оглядывайтесь! – закричал Кас, но было уже поздно: Сэм обернулся и увидел то, что стояло у того за спиной, а затем побелел и потерял сознание.
Кас выругался сквозь зубы, подхватил Сэма под мышки и подтащил к порталу.
— Дин, скорей сюда!
— А как же?..
— Позже. Кидай мне веревку.
Дин закинул руки брата себе на плечи, обнял его за талию, и Кас обмотал веревку вокруг них, привязывая их друг к другу.
— Вот так. На счет три.
Дин не мог не смотреть вверх, хотя больше всего он боялся, что веревка оборвется. Или он увидит того же монстра, что заставил Сэма упасть в обморок. Дин не испытывал ни малейшего желания выяснять, что это за существо.
Они медленно спускались, а за спиной Каса что-то рычало громче и громче, клацало челюстями, нависало громадной тенью.
— Кас, прыгай с нами!
Они покачал головой и взмахнул мачете, не оставляя Дину никаких сомнений в своих намерениях.
— Нет, не делай этого! – хотелось заорать Дину, но он не успел и рта раскрыть: Кас одним решительным движением перерезал веревку, отправляя его и Сэма вниз, вниз, вниз в спасительную безопасность комнгаты с зеркалами, и лицо у него было решительное и бесстрастное, словно картину о святом, что победил змея, писали именно с него.
Дин и Сэм вылетели из зеркала пулей, сшибая гаснущие свечи. Дин вывернул шею, надеясь, что Кас последовал за ними. Напрасно. В то же самое мгновение на стекло брызнула кровь.
— Дин, сядь! – воскликнул Сэм. – У меня от твоего мельтешения голова кружится.
— Он спас нам жизнь, понимаешь?
— Да. И мне очень жаль, что так вышло.
Дин промолчал. Сказать ему было нечего. Кас не должен был погибнуть, жертвуя собой ради незнакомых ему людей.
Поток безрадостных размышлений прервал с с южным акцентом:
— Спасибо, что выбрали наш отель. Срок вашего пребывания подошел к концу. Распишитесь в этой книге, и вы свободны.
Дин вскинулся, кипя от злости, но Сэм схватил его за руку, удерживая и прошипел:
— Может, уберемся отсюда? А злиться и скорбеть будем потом?
Дин с неохотой признал, что Сэм был прав. Послушно накарябал на странице амбарной книги свою подпись, и двери отеля распахнулись, намекая, что пора и честь знать.
Сэм не выпускал его предплечья, пока они не оказались на улице, залитой слепящим солнечным светом.
Удивительно, но Сэм не высказал желания вернуться в Пало Альто как можно скорее.
— Нам необходим отдых. Особенно после такого «приключения».
Сил спорить с ним не было. Они заехали в больницу, где их намазали лечебной мазью, уклеили бактерицидным пластырем, и вкатили Сэму пару уколов от столбняка. На всякий случай.
— В бар? – равнодушно спросил Дин. Он с удовольствием напился бы до чертиков, чтобы забыть все, что произошло с ними за последние сутки. Особенно выражение на лице Каса за мгновение до того, как он перерезал веревку.
— Нет уж, – сказал Сэм. – Дудки. Никакого бара в полдень, учитывая то, что до вечера я смогу только стоять и ходить. Научный прогресс, да? А важные уколы почему-то до сих пор делают в филейную часть! Мы идем в музей, и точка.
Всю неделю от отлета Сэма они провели, посещая разнообразные выставки и гуляя по побережью (От музея Гетти у Дина разболелась голова, а вот автомобильный музей Петерсена пришелся ему по душе).
— Я думал, мы уедем отсюда вместе, – вздохнул Сэм, когда они прощались в аэропорту.
— Нет. Я останусь тут ненадолго.
— Не нравится мне это, но ты тот еще упрямый баран. Звони мне, ладно? Каждый день.
— Обещаю.
Проводив Сэма, Дин завел мотор и поехал туда, куда его необъяснимым образом тянуло все это время. В отель «Калифорния». У него было время, чтобы поразмыслить обо всем, что случилось и прийти к определенным выводам.
Кас не был жертвой отеля. Он был его хозяином. Знал, где что находится. Одолел паука, который обычного человека разорвал бы на куски в мгновение ока, и мачете бы ему не помог. А раны на его запястье затягивались в течение нескольких минут.
И как Дин сразу не догадался? Еще на словах «Бенни ошибся, я с ним поговорю». Кас не был человеком, но желания узнать его поближе этот факт не убавлял.
Дин поднялся на крыльцо и вошел в фойе. Администратор кормил огромную собаку с красными глазами чем-то свежим, пахнущим кровью и охотой, приговаривая: «Кто у нас хорошая девочка?».
Дин не стал приглядываться, что играло роль сырого мяса. Было лучше не знать. Но страха он не чувствовал. Потому что из боковой двери появился Кас. Целый и невредимый, в строгом черном костюме с белоснежной рубашкой и синим галстуком, но по-прежнему босиком.
— Ты солгал мне. Насчет того, что пробыл здесь пять лет, – тихо произнес Дин. – И как ты выжил?
Кас усмехнулся краешком губ.
— Ну, я должен был как-то объяснить свое присутствие. А кровь была не моя. О монстре позаботилась Амелия, – беззаботно сказал он, кивая в сторону адской псины.
— И ты нас предупреждал…
— Я всех предупреждаю. Но никто не верит моим предостережениям.
— А выходные у тебя бывают? Свободное время?
— Разумеется.
— Он приглашает тебя выпить, босс, – перебил их администратор.
Кас по-птичьи склонил голову набок:
— Это действительно приглашение?
— Да. Сегодня. Или завтра.
— Я бы сходил сегодня, босс. Развеялся. Свидание пойдет вам на пользу.
— Бенни!
— Молчу, молчу.
Дин откашлялся.
— В общем, да. Это свидание, – едва слышно прошептал он.
Кас улыбнулся, широко и искренне:
— Тогда мы идем в бар сегодня. Прямо сейчас, если можно.
— Можно, – сказал Дин, улыбаясь в ответ.
И отель радостно выпустил их в прохладу летнего вечера.
@темы: Пре-слэш, Авторский фик, Калифорния (2014), PG-13
-
-
13.09.2014 в 14:00-
-
13.09.2014 в 21:38О, я не одна вспомнила Оверлук при прочтении?
Действительно, команда, очень атмосферный текст. Молодцы :3
-
-
17.09.2014 в 17:25Тут людям Кинга напомнило, а мне одну из серий шестого сезона "Доктора Кто" - "Комплекс Бога". Там, где Доктор бегал по отелю и пытался всех спасти.
Отель у вас вышел ужасающим. И совершенно неожиданным был факт, что Кастиэль - хозяин отеля.
-
-
18.09.2014 в 11:55Тут действительно пробегал Стивен Кинг с Оверлуком.
gerty_me, и Доктор тоже мимо проходил и именно с этой серией
совершенно неожиданным был факт, что Кастиэль - хозяин отеля.
Мне казалось, что намек на это виден с самого начала, но очень рад, что элемент неожиданности все-таки сохранился.
Автор.
-
-
18.09.2014 в 14:52Хотя фраза о Бенни реально должна заставить задуматься
Потрясающий мистичный и атмосферный текст, он затягивает и вынуждает настораживаться как-то неосознанно - что же что же дальше, что будет с ними.
Вроде бы небольшой текст, а столько силы и жути в нем.
Спасибо автору за такую вкусняшку
-
-
20.09.2014 в 22:01Спасибо за работу. Интересная.
-
-
22.09.2014 в 21:51Спасибо за прекрасную работу
-
-
23.09.2014 в 01:29Оверлук - наше всё
-
-
27.09.2014 в 11:51-
-
13.02.2024 в 04:36Хотел бы поделиться с вами своим значимым опытом поиска надежного автосервиса в Оренбурге. После нескольких разочарований, я наконец нашел то место, которым действительно остался доволен — АвтоЛайф.
Что мне особенно понравилось в АвтоЛайф 56, так это качество работы каждого специалиста этого сервиса. Мастера не только с высокой точностью решили проблему с моим автомобилем, но и предоставили полезные рекомендации по его дальнейшему обслуживанию.
Мне кажется важным поделиться этой информацией с вами, так как знаю, насколько затруднительно порой найти действительно надежный сервис. Если вы ищете качественный автосервис в Оренбурге, рекомендую обратить внимание на AutoLife56, расположенный по адресу: г. Оренбург, ул. Берёзка, 20, корп. 2. Они работают каждый день, с утра до вечера, и более подробную информацию вы можете найти на их сайте: https://autolife56.ru/.
Надеюсь, мой опыт окажется информативным для кого-то из вас. Буду рад почитать ваши отзывы, если решите воспользоваться услугами AutoLife 56.
Защита от угона
Список ссылок
Познакомьтесь о сервисе AutoLife56: преимущества в обслуживании автомобилях в Оренбурге Выбор проверенного автосервиса в Оренбурге завершился успехом: АвтоЛайф 56 Вашему вниманию рекомендуем проверенный автосервис в Оренбурге - AutoLife56 Поиск надежного автосервиса в Оренбурге завершился успехом: АвтоЛайф Не теряйте: автосервис AutoLife — ваш выбор в мире авторемонта в Оренбурге 66_ba3f
-
-
21.02.2024 в 00:40eroscenu.ru/?page=13543
eroscenu.ru/?page=38720
eroscenu.ru/?page=3040
eroscenu.ru/?page=3927
eroscenu.ru/?page=2903
eroscenu.ru/?page=23541
eroscenu.ru/?page=33197
eroscenu.ru/?page=14820
eroscenu.ru/?page=7080
eroscenu.ru/?page=38824
eroscenu.ru/?page=10877
eroscenu.ru/?page=5764
eroscenu.ru/?page=5732
eroscenu.ru/?page=7763
eroscenu.ru/?page=13987
eroscenu.ru/?page=13556
eroscenu.ru/?page=6621
eroscenu.ru/?page=25497
eroscenu.ru/?page=37411
eroscenu.ru/?page=45993
нужные ссылки литературные ссылки кинематографические ссылки хорошие ссылки популярные ссылки рекомендованные ссылки технологические ссылки популярные ссылки научно-популярные ссылки популярные ссылки 100c38c